English
St Gallen, 28th of July 2022. They are annoying, they leave a mess and they infest food: we're talking about small flying insects like flies and fruit flies. While the former mainly contaminate window panes and can rob us of our sleep, the latter like to infest our delic...

28 July 2022

Ελληνικa
St Gallen, Ελβετία, 28η Ιουλίου 2022. Είναι ενοχλητικές, προκαλούν μια ακαταστασία και μολύνουν το φαγητό: αναφερόμαστε σε μικρά ιπτάμενα έντομα όπως μύγες και φρουτόμυγες. Ενώ οι πρώτες μολύνουν κυρίως τζάμια παραθύρων και μπορεί να μας στερήσουν τον ύπνο μας, στις τελε...

28 July 2022

Dansk
St. Gallen, 07.07.2022. Mange mennesker ser i øjeblikket frem til længere dage, solskin og udendørs aktiviteter. Men de varme årstider bringer ikke kun gode ting med sig. Med de høje temperaturer vender ubudne gæster også tilbage til vores hjem. Fluer, myg og andre insek...

7 July 2022

Svenska
St Gallen, 07.07.2022. Många av oss njuter just nu av de längre dagarna, solskenet och utomhusaktiviteterna. Men den varmare delen av året är inte bara lek och skoj. De höga temperaturerna för också med sig objudna gäster tillbaka till våra hem. Flugor, myggor och andra ...

7 July 2022

Español
St Gallen, 30.06.2022. Muchos de nosotros disfrutamos actualmente de días más largos, sol y actividades al aire libre. Pero en la parte más cálida del año no son todas buenas noticias. Las altas temperaturas también traen de vuelta a nuestros hogares a huéspedes no invit...

30 June 2022

Suomi
St Gallen, 30.06.2022. Monet meistä nauttivat nyt pitenevistä päivistä ja auringonvalosta ulkoilma-aktiviteettien parissa. Mutta lämmin vuodenaika ei tuo pelkästään hauskuutta mukanaan. Korkeampi lämpötila tuo myös kutsumattomia vieraita; kärpäsiä, hyttysiä ja muita hyön...

30 June 2022

Ελληνικa
St Gallen, Ελβετία, 30.06.2022. Πολλοί από εμάς απολαμβάνουμε πλέον τις μεγαλύτερες ημέρες, τον ήλιο και τις υπαίθριες δραστηριότητες. Αλλά η θερμότερη περίοδος του χρόνου δεν έχει μόνο καλά νέα. Οι υψηλές θερμοκρασίες φέρνουν επίσης απρόσκλητους επισκέπτες στα σπίτια μα...

30 June 2022

Magyarország
St Gallen, 30.06.2022. Jelenleg sokan élvezzük a hosszabb napokat, a napsütést és a szabadtéri tevékenységeket. De az év melegebb része nem minden jó hír. A magas hőmérséklet hívatlan vendégeket is visszahoz otthonunkba, a legyek, szúnyogok és más rovarok igazi kártevőkk...

30 June 2022

Italiano
San Gallo, 30.06.2022. Molti si rallegrano per le giornate più lunghe, il sole e le attività all’aperto. Le stagioni calde non portano però solo cose belle. Con le alte temperature, tornano in casa anche ospiti indesiderati: mosche, zanzare e altri insetti possono divent...

30 June 2022

Nederlands
St. Gallen, 30.06.2022. Veel mensen kijken momenteel uit naar langere dagen, zon en buitenactiviteiten. Maar de warme seizoenen brengen niet alleen goede dingen. Met de hoge temperaturen keren ook ongenode gasten terug naar het huis: vliegen, muggen en andere insecten ku...

30 June 2022

1
2
3
4
5
6
7