Deutsch
St. Gallen, 06.10.2021. Die Blätter fallen, draußen wird es ungemütlich und nass. In dieser Zeit zieht es nicht nur die Menschen verstärkt nach drinnen, auch Nagetiere wie Mäuse und Ratten suchen sich einen Unterschlupf für den Winter. Das Problem: Häufig sind es gerade ...

5 October 2021

Nederlands
St. Gallen, 06.10.2021. De bladeren vallen, buiten wordt het ongemakkelijk en nat. Gedurende deze tijd worden niet alleen mensen steeds meer naar binnen getrokken, ook knaagdieren zoals muizen en ratten zoeken beschutting voor de winter. Het probleem: het zijn vaak de ke...

5 October 2021

Dansk
St Gallen, 06/10/2021. Bladene falder, og vejret udenfor bliver køligt og fugtigt. I løbet af denne tid er det imidlertid ikke kun mennesker, der føler sig mere og mere trukket indeni; gnavere, såsom mus og rotter, søger også ly for vinteren. Problem nr. 1: dyr er ofte t...

5 October 2021

Francais
Saint-Gall, 06/10/2021. Les feuilles tombent et le temps à l’extérieur devient froid et humide. Cependant, pendant ce temps, ce ne sont pas seulement nous qui nous sentons de plus en plus attirés à l’intérieur; les rongeurs, comme les souris et les rats, cherchent égalem...

5 October 2021

English
St Gallen, 06/10/2021. The leaves are falling and the weather outside turns chilly and damp. During this time, however, it's not just people who feel increasingly drawn inside; rodents, such as mice and rats, also seek shelter for the winter. Problem #1: animals are ofte...

5 October 2021

Svenska
St Gallen, 06/10/2021. Löven faller och vädret utanför blir kyligt och fuktigt. Under denna tid är det dock inte bara människor som känner för att stanna inomhus, utan även gnagare som möss och råttor söker skydd för vintern. Problem nr 1: Djuren dras ofta till människor...

5 October 2021

Italiano
San Gallo, 06.10.2021. Le foglie stanno cadendo e l’ambiente esterno sta diventando umido e poco accogliente. In questo periodo, non solo le persone sono sempre più attirate in casa, ma anche i roditori come topi e ratti cercano rifugio per l'inverno. Il problema è che s...

5 October 2021

Español
St Gallen, 06/10/2021. Las hojas están cayendo y el clima exterior se vuelve frío y húmedo. Durante este tiempo, sin embargo, no son solo las personas las que se sienten cada vez más atraídas hacia adentro; los roedores, como ratones y ratas, también buscan refugio duran...

5 October 2021

Slovenija
St. Gallen, dne, 06.10 2021. Listje odpada iz dreves, zunaj pa je hladno in vlažno. V tem času, nismo samo ljudje tisti, ki se vse bolj zadržujemo v notranjih prostorih in na toplem; tudi glodavci, na primer miši in podgane, ki iščejo zavetje med zimo. Problem #1: živali...

5 October 2021

Ελληνικά
St Gallen, 06/10/2021. Τα φύλλα πέφτουν και ο καιρός έξω γίνεται κρύος και υγρός. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ωστόσο, δεν είναι μόνο οι άνθρωποι που νιώθουν καλύτερα στους εσωτερικούς χώρους. Τρωκτικά, όπως ποντίκια και αρουραίοι, αναζητούν επίσης καταφύγιο για ...

5 October 2021

1
2
3
4